Discussion à propos de la version européenne

Attention! We are receiving reports about SCAM attempts, which promise you to get Elcoin for free after submitting your account data on some pages.
We advise you DO NOT TO CLICK on such suspicious links and do not share your account login/password with ANYONE.
Please report any kind of such activity directly to our Support. Thank you!

    GF fait une obsession avec la trad "bébé" pour "child" jcommence à me poser des questions :/:/:/


    Plus sérieusement, la trad de Radiant Soul et Shining Romantica jla comprends pas, même Elwiki est en pls face à cette trad du turfu, si quelqu'un a une explication jsuis preuneuse :/

    a57b600233e1ea70530f87ffb4bdf625.png


    Une explication pour ma VDD adorée, lumièle est un mélange de Lumière et Ciel.

    Ou alors c'est LuCiel ,mais avec un M.

    Ne cherchons pas à comprendre le sens des spécialisations en français ,certains , dont le florere , n'ont aucun sens et elui qui en découvrira le sens se verra décerner le prix Nobel d'Elsword et se verra offrir un magnifique Parchemin d'amélioration de niveau 1ainsi qu'un dessin de son perso dessiné par un gamin de 3 ans.

    Quote from UneDinde

    Ne cherchons pas à comprendre le sens des spécialisations en français ,certains , dont le florere , n'ont aucun sens et elui qui en découvrira le sens

    Alors 2min de recherche pour savoir que florere (bluhen) à un rapport avec les fleurs

    Bluhen viens de l'allemand qui signifie "fleur" il me semble

    Florere viens du latin et dont la signification est en lien avec les fleurs


    J'vois pas en quoi ça n'a aucun sens, donc renseigne toi avant de venir parler stp. C'est lourd


    Pour la radiant, sur le coup les nom FR sont super jolie (spé 2/3)

    10190763.png

    mais est ce que le florere balance des fleurs sur ses ennemis? Pas sur.

    Quote from UneDinde

    mais est ce que le florere balance des fleurs sur ses ennemis? Pas sur.

    Sauf que c'est une métaphore par rapport au fait que le Bluhen, c'est Ain, mais qui a fleuri émotionnellement, j'te signale qu'il a un passif qui s'appelle Blooming Emotion, et que blooming est principalement utilisé pour dire fleurir/floraison, pareil pour Inner growth qui a un rapport imagé avec.. la flore, que Blatt blume plus dirigé vers la fleur, ça n'existe pas, et que tout le reste de son skilltree est fleuri (lel) de noms en rapport avec la nature, de façon plus générale, pour une fois que GF a montré une putain d'implication dans les trads, toi tu trouves le moyen de dire que c'est d'la merde...

    *******************************************


    :warn: Utilisateur averti et message édité par Kimmy: La provocation n'a pas sa place sur le forum. Merci d'éviter cela à l'avenir.

    Edited once, last by Kimmy ().

    Alors que quand tu tapes Lumièle ou Auralice sur Google, tu tombes respectivement sur une entreprise de miel italienne et une bijouterie...

    Ils ont beau être jolis les noms, toujours est-il qu'ils sont littéralement vides de sens.

    a57b600233e1ea70530f87ffb4bdf625.png


    A mon avis Auralice est une simplification française du nom allemand : Aurealica, c'est ""un peu compliqué"" à prononcer pour un français du coup :elsarrow: Auralice


    Lumièle pourrait venir de lumière et -el ou -ël en français, c'est un suffixe qu'on retrouve dans les noms d'archanges (Michael, Uriel, Gabriel, Rémiel, etc.). J'ai pas mis ça sur le wiki, j'ai préféré mettre des ??? parce que c'est une hypothèse


    qJ9l0c5.png


    Ou alors juste une déformation volontaire de lumière...


    Mais honnêtement Auralice ça me fait penser à un nom de société pour nettoyage de sanitaires

    Edited once, last by Antiaris ().

    En poussant un peu au delà de l'entreprise d'électroménager, j'ai trouvé que Miele signifie miel en italien, mais également Douceur, et effectivement le perso m'évoque assez la gentillesse et la douceur, elle veut aider les autres et être amie avec Nisha, puis certains de ses combos et actifs balance des bonbons, qu'on peut aussi appeller aussi douceurs. À ça il aurait coller le Lu de Lumière (Radiant -> radieux/rayonnant -> lumière, assez logique). Si c'est ça c'est vachement recherché, ou c'est juste moi qui divague totalement MDR (parce que Miele c'est en italien pas en français, alors pourquoi chercher aussi loin xD)

    844628Signature1.jpg

    "Les gens trop faibles pour suivre leurs rêves trouveront toujours un moyen de gâcher les tiens..."

    Eve...

    Début des spéculations sur les noms français des spé avant la nisha .

    Quote from Lazuli

    Bébé rouillé

    Rêveur du jour

    Nisha Miroir

    Non pitier pas de Bébé dépressif ou je sais pas quoi ... ;(

    Pour NL ça serait stylé

    -Bébé Luminescent

    -Rêveuse éternelle


    et 3eme spé aucune idée Prêtresse écarlate ?? :redlips:

    Que la paix et l'amour se propagent à travers l'univers ! :charmingcrystal:    

    Comme on joue aux noms Pokémon


    Bébé noir, Bébé dépression, Bébé rouille, Bébé jardinier, Bébé plante, Bébé monstre, Bébé peur

    Bébé défoncé, Jardiland

    Mirlyrinthe, Mirlyrinthique , Labyroir, Niroir, Niby, Lasha, Salunicha, Orvoarlaby, Mirllusion, Minuillusion, Nuillusion, Épinuit, Botanuit, Racinuit, Panuit, Heuroir, Bonhuit, Bonhisha

    Quote from Antiaris

    Bébé noir, Bébé dépression, Bébé rouille, Bébé jardinier, Bébé plante, Bébé monstre, Bébé peur

    Bébé défoncé, Jardiland

    Mirlyrinthe, Mirlyrinthique , Labyroir, Niroir, Niby, Lasha, Salunicha, Orvoarlaby, Mirllusion, Minuillusion, Nuillusion, Épinuit, Botanuit, Racinuit, Panuit, Heuroir, Bonhuit, Bonhisha

    ATTRAPEZ, ATTRAPEZ LES TOUS


    LES CANCERS