Je pense que le "équipé" désigne le joueur . Après ce n'est que mon interprétation de la phrase, mais si c'est de l'aventure qu'on parle, il y a effectivement une double faute (sens et orthographe).
Oui, mais c'était ma façon de signaler deux fautes sans vraiment les dénoncer.
(Il manque un s & une virgule)