Considerato il post nella parte ES del forum (non parlo spagnolo) e visto che mi sembra di aver compreso che i premi non sono più in EC ormai da tempo, potreste darmi spiegazioni al riguardo (anche se non sono tra le persone interessate alla questione)?
Ecco il post di Athena:
Tale post riguarda come mi sembra di aver compreso le ricompense della classifica pvp?
A quali cambiamenti fa riferimento considerato che non ricordo news sulla rimozione degli EC dai premi?
Oppure non ho compreso nulla e riguarda qualcosa che ha a che fare solo con gli utenti del client ES, magari qualche loro torneo vecchio o altro? O forse hanno anche una classifica a parte? Non capisco...
Creska puoi rispondere anche tu che fai pvp?
Posto un tentativo di traduzione qui di seguito (correggetemi se è sbagliato):
Cari eroi di Elios,
Annunciammo 2 stagioni fa alcuni cambiamenti delle ricompense PVP. Tuttavia, ha attirato la nostra attenzione il fatto che la notizia stava confondendo con alcuni di voi.
Per questo vorremmo chiarire: attualmente, e per due stagioni, i premi sono stati cambiati e non sono più nella forma di El-coins.
Ora ricevi direttamente alcune dolci ricompense nel gioco, che si ricevono automaticamente attraverso la casella di posta del gioco alla fine di ogni stagione.
Questo significa che durante le ultime due stagioni i vincitori della lega hanno ricevuto i loro premi, direttamente sul loro personaggio.
Ci scusiamo per qualsiasi malinteso riguardante questi cambiamenti e ringraziamo per la comprensione.
Vi auguriamo un piacevole soggiorno ad Elios!
Il tuo team di Elsword
Le ricompense in questione sono forse quelle robe dell'accescipotere? O anche altro? O non ho capito nulla?
Forse era stato dato per scontato che, quando sono state aggiunte quelle ricompense via posta, le altre sarebbero state rimosse? Non era meglio comunicarlo in modo esplicito?