Favorevole, ma cambierei direttamente i traduttori, visto anche quello che hanno combinato traducendo pietre e relative skill... Per non parlare di quando scelgono di tradurre metà riga si e l'altra lasciarla in tedesco.
Ma poi ci sono intere discussioni su traduzioni fatte con i piedi...
Anche nell'evento ancora in corso c'erano quest con "sviste" da parte dei traduttori, ma c'è una bella differenza tra scrivere che una quest resta disponibile dal livello tot al livello tot e scrivere invece che potrai eseguirla solo dopo il livello tot e mostrartela pure prima di quel livello. Chiunque stia traducendo non ha la più vaga idea di cosa stia facendo e di dove andranno le frasi che traducendo, questo è evidente.
favorevole, secondo me per alcune traduzzioni fanno semplicemente copia/incolla.
