Wszystkiego najlepszego Elsword!

WARUNKI UCZESTNICTWA

Poniższe Warunki Uczestnictwa regulują przebieg konkursu ("Konkurs") 'Elsword Anniversary Community Contests', organizowanego przez Gameforge 4D GmbH, Albert-Nestler-Straße 8, 76131 Karlsruhe, Niemcy ("Gameforge").

1. Uprawnienie do uczestnictwa, uczestnicy i uczestnictwo

(1) Uczestnictwo w Konkursie jest bezpłatne. Do uczestnictwa uprawniony jest każdy pełnoletni użytkownik posiadający zgodnie z Ogólnymi Warunkami Użytkowania własne i aktywne konto użytkownika na elsword.gameforge.com ("Konto").

(2) "Uczestnikiem" jest każda osoba uprawniona do uczestnictwa w myśl ust. 1, która w okresie między 29.11.2018 r. a 16.12.2018, godz. 23:59 CEST ("Czas trwania konkursu") podejmie działania opisane w ust. 3.

(3) Przedmiotem uczestnictwa jest samodzielne wykonanie grafiki w formie ręcznego szkicu lub grafiki komputerowej, wyraźnie nawiązującej do gry online Elsword o temacie 'Elsword Anniversary' ("praca") oraz jej wysłanie w czasie trwania konkursu z zachowaniem następujących wytycznych ("zgłoszenie"):

a) Pracę, która nie narusza praw osób trzecich, należy przesłać w formacie .jpg-, .tiff-, .bmp-, .psd- lub .png. Rozmiar pliku nie może przekroczyć pięciu MB.

b) Zgłoszenie należy wysłać z adresu e-mail przypisanego do konta, wpisując w temacie "Elsword Anniversary", na adres international-contest@elsword.de.

c) Ponadto w e-mailu należy podać serwer przypisany do konta uczestnika i nazwę postaci uczestnika, a także poinformować, czy i za pomocą jakiego oznaczenia autorskiego uczestnik ma w razie wygranej zostać ogłoszony twórcą pracy w ramach prezentacji. Jeśli takie oznaczenie nie zostanie podane, uczestnik zasadniczo akceptuje fakt, że podana nazwa postaci i serwera gry jest wystarczająca jako oznaczenie autora. Jeśli ogólnie należy pominąć oznaczenie autorskie, Uczestnik może zwrócić na to uwagę w ramach Zgłoszenia.

(4) Każdy Uczestnik może nadesłać tylko jedno Zgłoszenie. Zgłoszenia nadesłane poza Czasem trwania konkursu oraz Zgłoszenia wielokrotne, w tym Zgłoszenia powiązane z różnymi Kontami, nie będą uwzględniane.

2. Zwycięzcy i nagrody

(1) Gameforge wybierze spośród wszystkich dopuszczonych zgłoszeń 10 prac, kierując się ich kreatywnością. "Zwycięzcami" są uczestnicy będący autorami tych wybranych prac.

(2) Gameforge poinformuje zwycięzców o wygranej do 21.12.2018 r., podając ich nazwy postaci i serwery na własnych stronach internetowych (w tym na stronie Steam Elsword) i na prowadzonych przez Gameforge profilach społecznościowych (zwanych łącznie "stronami Gameforge") oraz wysyłając wiadomość na adres e-mail użyty do nadesłania zgłoszenia ("powiadomienie").

(3) Zwycięzcy otrzymają nagrody zgodnie z zapowiedzią konkursu. Nagrody zaczną być wysyłane w dniu 21.12.2018 za pośrednictwem wyznaczonego przez Gameforge wykonawcy usług odpowiedzialnego za ich dostarczenie ("wykonawca usługi"), a ich wysłanie wymaga podania aktualnego adresu pocztowego ("adres") na terytorium Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Zwycięzcy z miejscem zamieszkania poza Europejskim Obszarem Gospodarczym otrzymują wyłącznie cyfrową zawartość danej nagrody. W Powiadomieniu Gameforge poprosi zwycięzców o udzielenie informacji o adresie oraz wybranej nagrodzie w odpowiedzi na przesłane Powiadomienie najpóźniej do 28.01.2019 ("Wiadomość"). Wiadomości otrzymane przez Gameforge za późno lub nie otrzymane wcale skutkują wygaśnięciem roszczenia o nagrodę. Jeśli nagrody mają postać treści cyfrowych, zostaną one przypisane do konta zwycięzcy bezpośrednio po wpłynięciu wiadomości.

(4) Gameforge uznaje nagrodę za doręczoną Zwycięzcy z chwilą przekazania jej Dostawcy. Jeśli nie można doręczyć nagrody ze względu na błędnie podany adres, odpowiedzialność za to ponosi dany zwycięzca.

(5) Ponadto, w wyrazie uznania dla kreatywności zwycięzców, Gameforge zaprezentuje nadesłane przez nich prace na stronach Gameforge, przytaczając oznaczenia autorskie określone w pkt. 1 ust. 3 lit. c) ("prezentacja").

(6) Wypłata gotówki i/oraz wypłata równowartości nagrody w postaci nagród rzeczowych lub też wymiana i/lub przekazanie nagrody osobom trzecim są wykluczone.

3. Prawa użytkowania i zwolnienie od odpowiedzialności

(1) W ramach konkursu Gameforge nieodpłatnie przyznaje uczestnikowi niewyłączne prawo do wykorzystania wymaganych do tego celu elementów gry online Elsword w niezbędnym zakresie.

(2) Dla celów prezentacji uczestnik przyznaje firmie Gameforge nieodpłatnie, bez ograniczeń czasowych i przestrzennych, niewyłączne i nieodwołalne prawo do wykorzystywania nadesłanej pracy. Dotyczy to także prawa edytowania i powielania, jak i prawa publicznego udostępnienia nadesłanej pracy i przyznania dalszych praw korzystania z pracy osobom trzecim, o ile będzie to konieczne do prezentacji.

(3) Przesyłając zgłoszenie, uczestnik gwarantuje, że praca została wykonana samodzielnie i nie narusza praw osób trzecich, a także zwalnia Gameforge od wszelkich roszczeń osób trzecich spowodowanych naruszeniem ich praw w związku z pracą.

4. Ochrona danych

(1) Gameforge będzie przetwarzać dane osobowe podane przez uczestników (dane konta, np. związana z nim nazwa postaci, e-mail oraz adres podany przez zwycięzców oraz oznaczenie autorskie zgodnie z nr. 1 ust. 3 lit. c) zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych i wyłącznie w celu przeprowadzenia konkursu (dotyczy to także sprawdzenia uprawnień do uczestnictwa i spełnienia wymogów uczestnictwa, oraz, ewentualnie, przesłania nagród i związanego z nim przekazania dostawcy adresu do doręczenia, przesłania powiadomienia oraz związanego z tym ogłoszenia nazwy postaci zwycięzcy na stronach Gameforge).

(2) Zgromadzone dane osobowe będą zapisywane na czas trwania konkursu, a potem usuwane. Wyjątek stanowią oznaczenia autorskie opublikowane na stronach Gameforge w ramach prezentacji, wybrane zgodnie z nr. 1 ust. 3 lit. c), które ze względów transparentności zasadniczo zapisywane są na stałe. Jeśli określone przez prawo terminy przechowywania danych przewidują przechowywanie wykraczające poza te ramy, odpowiednie dane będą kasowane najpóźniej po upływie tych terminów.

(3) Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych przez Gameforge można znaleźć w Oświadczeniu o ochronie danych (zwłaszcza w podpunkcie 3.9 dotyczącym organizacji konkursów z nagrodami i związanych z nimi podstaw prawnych, a także punkcie 6 określającym prawa osoby, której dane dotyczą).

5. Odpowiedzialność

Firma Gameforge, jej organy, pracownicy i osoby wykonujące zobowiązania firmy ponoszą odpowiedzialność, niezależnie od powodu prawnego, wyłącznie za działania umyślne i rażące niedbalstwo, natomiast przy lekkim niedbalstwie ponoszą odpowiedzialność tylko w przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych, z ograniczeniem do możliwych do przewidzenia szkód, o ile nie zaprzeczają one niebezwzględnie obowiązującym przepisom zastosowanego prawa. Powyższe ograniczenia nie obowiązują w przypadku spowodowania zagrożenia dla życia, uszkodzenia ciała lub spowodowania uszczerbku na zdrowiu.

6. Postanowienia końcowe

(1) Poprzez nadesłanie Zgłoszenia Uczestnik akceptuje niniejsze Warunki Uczestnictwa.

(2) Oprócz Warunków Uczestnictwa obowiązują także Ogólne Warunki Użytkowania (wspólnie "zasady").

(3) Jeżeli Uczestnik w trakcie trwania Konkursu złamie Zasady lub zostanie to stwierdzone w późniejszym czasie, jego uprawnienie do uczestnictwa może zostać odwołane.

(4) Gameforge zastrzega sobie ponadto prawo przedwczesnego zakończenia Konkursu przed upływem Czasu trwania konkursu, jeśli z przyczyn technicznych lub prawnych jego prawidłowe przeprowadzenie nie będzie możliwe.

(5) W przypadku nieważności poszczególnych postanowień zawartych w niniejszych Warunkach Uczestnictwa pozostałe postanowienia nie tracą mocy prawnej. W miejscu nieskutecznego postanowienia obowiązuje przepis ustawowy.