🎄✨ SPOŁECZNOŚĆ ELSWORD! PRZYGOTUJCIE SIĘ NA ŚWIĄTECZNY KONKURS JAKIEGO JESZCZE NIE BYŁO! 🌟✨

📣 Wielki konkurs na świąteczną Elswordową historyjkę!

To czas radości i zabawy, a my chcemy, abyś i ty był częścią magii! 🎅🎁

🎊 Jak wziąć udział: 🎊

Zanurz się w czarującym świecie Elios i pozwól swojej kreatywności zabłysnąć! Stwórz podnoszące na duchu świąteczne opowiadanie (nie więcej niż 10 000 słów) przedstawiające, jak nasi ukochani bohaterowie spędzają Wigilię Bożego Narodzenia. Czy Elsword i Aisha wymienią się prezentami? Czy Rena organizuje olśniewający zimowy festiwal? A może Chung i Ara wyruszają na tajemniczą śnieżną przygodę?

📖 Zasady: 📖

1. Limit postaci: W opowiadaniu muszą pojawić się co najmniej dwie postacie z Elsword. Maksymalna ilość postaci w opowiadaniu wynosi tyle, ile istnieje postaci w grze.
2. Limit słów: Opowiadanie powinno zawierać mniej niż 10 000 słów.
3. Oryginalność: Puść wodze fantazji! Kreatywność będzie nagradzana dodatkowymi punktami.
4. Termin nadsyłania zgłoszeń: Wszystkie zgłoszenia muszą być nadesłane do 22.12.2023.
5. Ogłoszenie zwycięzców: Po upływie terminu składania zgłoszeń, opowiadania zostaną sprawdzone i poddane głosowaniu przez Zespół Elsword. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni w ciągu 2-3 tygodni.

🌟 Olśniewające Nagrody 🌟

🏆 10 zgłoszeń z najwyższą ilością punktów (przyznanych przez Zespół Elsword) zostanie nargodzona następującymi nagrodami: 1 Kubek elsword + 1 Podkładka pod mysz Elsword + 1 Torba Elsword + 1 Smycz Elsword + 1 Figurka Adda

Ale to nie wszystko! Jako wyraz naszej wdzięczności za szerzenie świątecznej atmosfery w Elios, wszystkie osoby biorące udział w konkursie otrzymają świąteczną rolę na Discordzie,!

(Uwaga: Nagrody rzeczowe mogą otrzymać wyłącznie mieszkańcy krajów UE.)

📝 Jak wysłać zgłoszenie: 📝

Wyślij swoje świąteczne opowiadanie na christmasevent@elsword.co.uk w tytule wpisując "Konkurs na świąteczne opowiadanie Elsword" Nie zapomnij o dopisaniu w treści swojego nicku na Discordzie!!

Przygotuj się na zanurzenie w świątecznej atmosferze i podziel się swoją wizją Bożego Narodzenia w Elios! 🎅✨

Niech magia tej pory roku zainspiruje Twoją kreatywność i niech Twoje historie będą tak promienne, jak migoczące światła zdobiące świat Elsword. Miłego pisania, nasi drodzy gracze! 🎄📚✍️

Powodzenia!

Wasz Zespół Elsword

Warunki uczestnictwa w konkursach

1. Przedmiot
Niniejsze "warunki" regulują uczestnictwo w konkursach ("konkurs(y)") organizowanych przez
Gameforge 4D GmbH, Albert-Nestler-Straße 8, 76131 Karlsruhe, Niemcy ("Gameforge").
Odbiegające lub uzupełniające regulacje w "ogłoszeniu" konkretnego konkursu stanowią w
przypadku sprzeczności z tymi warunkami pierwszą instancję odniesienia.

2. Uprawnienie do uczestnictwa
2.1

Do uczestnictwa uprawniony jest każdy pełnoletni użytkownik posiadający zgodnie z Ogólnymi
Warunkami Użytkowania w trakcie konkursu aktywne konto użytkownika ("konto") dla danej gry
sieciowej. O pełnoletności stanowią regulacje prawne kraju zamieszkania danego użytkownika.
2.2

Uprawnieni do uczestnictwa, jednak wykluczeni z wygranej są (a) pracownicy Gameforge (łącznie z
połączonymi firmami), (b) osoby należące wraz z nimi do jednego gospodarstwa domowego oraz (c)
krewni do 3. stopnia względem osób z zakresu (a) i (b). Wygrana zostanie rozdana uczestnikom,
którzy nie należą do wymienionego powyżej kręgu osób. Gameforge zastrzega sobie prawo do
wykluczania z uczestnictwa i/lub wygranej osób, które naruszają warunki lub w trakcie uczestnictwa
zapewnią sobie czynnie lub za pomocą osób trzecich nieuczciwą przewagę.

3. Uczestnictwo
3.1

Uczestnictwo w konkursach odbywa się poprzez podjęcie opisanych w ogłoszeniu czynności
uczestnictwa. Samo uczestnictwo jest bezpłatne, nie wymaga nabycia odpłatnej usługi i może zostać
efektywnie podjęte tylko w trakcie trwania konkursu.
3.2

Uzupełniające regulacje dla konkursów, które wymagają zgłoszenia "treści" (w zależności od konkursu
mogą to być np. teksty, grafiki, zrzuty ekranu, artworki itp.) przez użytkownika:
a) zgłoszenie musi zostać nadesłane z przynależącego do konta adresu e-mail na podany w
ogłoszeniu adres e-mail z podanym również tam tytułem. W zgłoszeniowej wiadomości e-mail należy
podać również przynależący do konta nick oraz używaną wersję językową.
b) w zgłoszeniu należy przekazać nazwę, pod którą uczestnik w przypadku wygranej ma być
wymieniony w oficjalnym ogłoszeniu. Jeśli uczestnik nie udzieli tej informacji, wyraża automatycznie
zgodę na ujawnienie jego nicku. Jeśli uczestnik w ogóle nie chce być wymieniony w ogłoszeniu, może
poinformować o tym w swoim zgłoszeniu.
c) wielokrotne zgłoszenia (dotyczy to również zgłoszeń z różnych kont tego samego użytkownika) są
niedopuszczalne.
3.3

Uzupełniające regulacje dla konkursów w ramach zewnętrznych usług mediów społecznościowych:
Jeśli rodzaj konkursu lub czynności wymienione w ogłoszeniu wymagają posiadania konta u
zewnętrznego usługodawcy mediów społecznościowych, to warunkiem uczestnictwa jest istnienie
konta uczestnika od momentu podjęcia czynności uczestnictwa do zakończenia konkursu. Operator
Warunki uczestnictwa w konkursach
danej usługi społecznościowej nie jest organizatorem konkursu. Ewentualne zapytania uczestnika
dotyczące konkursu należy kierować wyłącznie do organizatora Gameforge.

3.4

Uzupełniające regulacje dla konkursów, w których czynność uczestnictwa polega na osiągnięciu
określonych celów lub wykonaniu określonych zadań w grze ("osiągnięcia"):
Jeśli czynność uczestnictwa polega na zdobyciu pewnego osiągnięcia w grze, to zwycięzcom będzie
udzielona możliwość potwierdzenia lub odrzucenia uczestnictwa w konkursie w przeciągu tygodnia po
ich powiadomieniu.

4. Udzielenie praw użytkowania zgłoszeń przez uczestnika
4.1

Dla celów przeprowadzenia konkursu uczestnik nieodpłatnie przyznaje firmie Gameforge niewyłączne
i odwołalne prawo do wykorzystania treści w wymaganym zakresie bez ograniczeń czasowych i
przestrzennych. Dotyczy to prawa do powielania i edytowania treści (np. dopasowanie formatu i
rozmiaru grafiki, zmiany redakcyjne). Zgoda ta zawiera ponadto prawo do publicznego udostępniania
treści na stronach internetowych i kanałach mediów społecznościowych Gameforge ("prezentacja") i
przedzielania operatorom danych usługi społecznościowych wymaganych w tym celu praw do treści
uczestnika.
4.2

Gameforge zastrzega sobie prawo implementacji przygotowanych przez zwycięzców treści w ramach
wyjątkowego wyróżnienia w dystrybuowanych przez Gameforge grach sieciowych i stronach
internetowych (np. na ekranie ładowania). W tym celu uczestnika udziela Gameforge praw
użytkowania treści w zakresie zgody z powyższego akapitu 1 zdania 1. W przypadku odwołania tej
zgody przez uczestnika firma Gameforge jest zobowiązana do skasowania zaimplementowanych
treści dopiero po upływie odpowiedniego czasu, który nie przekracza 10 dni roboczych w siedzibie
Gameforge. Jeśli skasowanie tych treści wymaga z racji metody implementacji aktualizacji
oprogramowania (tzw. patcha), okres ten wydłuży się do momentu następnego patcha, jednak nie
dłużej niż do 9 miesięcy. Dla oznaczenia autorstwa obowiązują odpowiednio informacje podane przez
uczestnika zgodnie z nr 3 ust. 2 lit. b).
4.3

Wraz z nadesłaniem zgłoszenia uczestnika zapewnia, że samoczynnie dokonał czynności
uczestnictwa. Uczestnik gwarantuje, że zgłoszone przez niego treści nie naruszają praw osób
trzecich, a także zwalnia Gameforge od wszelkich roszczeń, które osoby trzecie mogłyby wysunąć
względem danych treści.

5. Udzielenie praw użytkowania przez Gameforge
W celu udziału w konkursie Gameforge nieodpłatnie przyznaje uczestnikowi niewyłączne prawo do
wykorzystania wymaganych do tego celu treści usługi Gameforge, której dotyczy dany konkurs, w
niezbędnym zakresie (np. zrzuty ekranu, o ile ich nadesłanie stanowi część czynności uczestnictwa).

6. Nagroda
6.1

Rodzaj nagród wynika z ogłoszenia. Za ewentualne opodatkowanie nagrody jest odpowiedzialny
zwycięzca.
6.2

Nie ma możliwości pieniężnej wypłaty nagrody lub przekazania jej innej osobie. Jeśli zwycięzca
odmówi nagrody lub nie okaże potwierdzenia w przypadkach nr 3 ust. 4, to firma Gameforge jest
upoważniona do przyznania nagrody innemu uczestnikowi.

7. Wyłonienie zwycięzców
Gameforge wyłoni zwycięzców w opisany w ogłoszeniu sposób. Jeśli nie zostaną podane kryteria
wyłonienia zwycięzców, to Gameforge ustali zwycięzców według własnego uznania, w szczególności
jeśli czynność uczestnictwa zawiera kreatywne osiągnięcia podlegające subiektywnej ocenie.

8. Powiadomienie i ogłoszenie zwycięzców
8.1

Gameforge poinformuje zwycięzców o wygranej w przeciągu czterech tygodni od ostatniego terminu
nadsyłania zgłoszeń, wysyłając wiadomość na adres e-mail użyty do nadesłania zgłoszenia
("powiadomienie").
8.2

Z zastrzeżeniem regulacji z nr 3 ust. 2 lit. b) firma Gameforge jest upoważniona do ogłoszenia
zwycięzców na stronach internetowych i kanałach społecznościowych Gameforge.

9 Wysłanie nagród
9.1

Cyfrowe dobra jako nagrody:
a) Jeśli nagroda składa się z cyfrowych dóbr, wówczas zostaną one przypisane do konta zwycięzcy w
ciągu tygodnia od powiadomienia lub po udzieleniu ewentualnie wymaganych informacji przez
zwycięzcę. Udzielenie takich informacji może być konieczne w szczególności w sytuacji, gdy
zwycięzca musi wybrać jedną nagrodę z puli różnych nagród lub podać nazwę konta i/lub postaci lub
serwer gry, gdzie ma zostać przypisana nagroda.
b) Gameforge poinformuje zwycięzców w powiadomieniu o tym, jakie informacje są wymagane, oraz
poprosi ich o przekazanie tych informacji. Jeśli informacje te nie dotrą do Gameforge w ciągu dwóch
tygodni od wysłania wezwania, skutkuje to całkowitą utratą roszczenia o nagrodę, o ile wezwanie
wskazywało takie konsekwencje. Firma Gameforge jest wtedy upoważniona do przyznania nagrody
innemu uczestnikowi.
9.2

Nagrody fizyczne:
a) gameforge poprosi zwycięzców nagród fizycznych w powiadomieniu o udzielenie informacji, które
są wymagane do przesłania nagrody lub specyfikacji nagrody (np. rozmiar w przypadku ubrań). Jeśli
informacje te nie dotrą do Gameforge w przeciągu dwóch tygodni od wysłania wezwania, to prowadzi
to do całkowitej utraty roszczenia o nagrodę, o ile wezwanie wskazywało takie konsekwencje. Firma
Gameforge jest wtedy upoważniona do przyznania nagrody innemu uczestnikowi.
b) nagrody fizyczne są wysyłane za pośrednictwem wyznaczonego przez Gameforge wykonawcy
usług odpowiedzialnego za ich dostarczenie ("dostawca"), a ich wysłanie wymaga podania aktualnego
adresu pocztowego ("adres"). Z chwilą przekazania nagród fizycznych dostawcy, Gameforge uznaje je
jako doręczone do zwycięzców. Roszczenia Gameforge wobec tego dostawcy przechodzą w tym
momencie na zwycięzców. Zwycięzca ponosi odpowiedzialność za sytuację, w której nie można
dostarczyć mu nagrody ze względu na błędnie podany przez niego adres. Firma Gameforge nie jest
zobowiązana w tym przypadku do ponowienia próby dostarczenia nagrody. Zwycięzca nie ma prawa
domagania się wysłania nagrody do kraju spoza upoważnionych do uczestnictwa regionów, które
zostały ustalone w ogłoszeniu.

10 Ochrona danych
10.1

Gameforge będzie przetwarzać przekazane przez uczestników dane osobowe (dane konta, czyli np.
nazwa postaci i adres e-mail, ewentualnie przekazany adres oraz przekazane zgodnie z nr 3 ust. 2 lit.
b) imię) w ramach regulacji o ochronie danych i wyłącznie w celu przeprowadzenia konkursu. Dotyczy
to także sprawdzenia uprawnień do uczestnictwa i ewentualnie przysłania powiadomienia i nagród
oraz związanej z tym prezentacji na stronach internetowych i kanałach społecznościowych Gameforge
(http://www.youtube.com/user/Gameforge, twitter.com/Gameforge, http://www.facebook.com/gameforge,
http://www.instagram.com/gameforge_com/ oraz kanały danej gry na tych usługach).

10.2

Zgromadzone dane osobowe zostaną zapisane na czas trwania konkursu, a potem usunięte. Wyjątek
stanowią dane podane do wiadomości w ramach prezentacji, które ze względów transparentności
zasadniczo zapisywane są na stałe. Jeśli określone przez prawo terminy przechowywania danych
przewidują przechowywanie wykraczające poza te ramy, odpowiednie dane będą kasowane
najpóźniej po upływie tych terminów.
10.3

Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych przez Gameforge można znaleźć w
Oświadczeniu o ochronie danych (zwłaszcza w nr 3.9 dotyczącym organizacji konkursów z nagrodami
i związanych z nimi podstaw prawnych, a także nr 6 określającym prawa osoby, której dane dotyczą).

11. Odpowiedzialność
11.1

Firma Gameforge, jej organy, pracownicy i osoby wykonujące zobowiązania firmy ponoszą
odpowiedzialność, niezależnie od powodu prawnego, wyłącznie za działania umyślne i rażące
niedbalstwo, w przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych także za każde niedbalstwo,
jednak z ograniczeniem do możliwych do przewidzenia szkód, o ile tym ograniczeniom nie
zaprzeczają obowiązujące przepisy zastosowanego prawa. Powyższe ograniczenia nie obowiązują w
przypadku spowodowania zagrożenia dla życia, uszkodzenia ciała lub spowodowania uszczerbku na
zdrowiu oraz w przypadku odpowiedzialności zgodnie z ustawą o odpowiedzialności cywilnej za
produkt.
11.2

Gameforge nie odpowiada za wady fizyczne i prawne względem nagród. Nie dotyczy to jednak
przypadków, w których takie wady zostały umyślnie zatajone przez Gameforge.

12 Postanowienia końcowe
12.1

Wykonując czynność uczestnictwa, uczestnik akceptuje niniejsze warunki uczestnictwa. Oprócz
warunków uczestnictwa obowiązują także ogólne warunki użytkowania Gameforge.
12.2

Warunki użytkowania osób i usług zewnętrznych, które współuczestniczą w przeprowadzeniu
konkursu, pozostają nietknięte.
12.3

Gameforge zastrzega sobie prawo do wcześniejszego zakończenia konkursu przed upływem czasu
trwania z ważnych powodów. Do ważnych powodów zalicza się przede wszystkim niemożność
przeprowadzenia konkursu z powodu technicznych, organizacyjnych lub prawnych problemów.
12.4

Zastosowanie mają przepisy prawa Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem przepisów
referencyjnych międzynarodowego prawa prywatnego. Jeśli zwyczajowym miejscem pobytu
uczestnika w trakcie uczestniczenia w konkursie jest inny kraj wewnątrz Unii Europejskiej, to
powyższe przepisy nie wpływają na stosowanie koniecznych przepisów prawa danego kraju.
12.5

Wstąpienie na drogę prawną w kwestii uprawnienia do udziału w konkursie i jego przeprowadzanie,
łącznie z wyłonieniem zwycięzców, jest wykluczone.
12.6

Nieskuteczność któregokolwiek z postanowień niniejszych warunków uczestnictwa nie wpływa na
ważność pozostałych postanowień. W miejscu nieskutecznego postanowienia obowiązuje przepis
ustawowy.